[추천] Falling - Alesso [가사 & 해석/번역]

안녕하세요!!
오늘도 역시 핵꽃미남 소개입니다.
DJ Alesso는 다른 유명 곡들이 많지만
Falling은 잘 모르시는 분들이 계시더라고요 ㅠ

 

Alesso 공연때도 삽입되는 곡이에요!!
잔잔하면서도 몽환적인 원곡은
“라운지”에서 보드카, 엑스레이티드, 힙노틱 등
맛있는 술과 함께 한다면 행보쿠 💕
자 그럼 갑니다 ~ Let's get it !!

 

Alesso - Falling

 

 
가사 해석/번역
By Miri、

 

[Verse #1]
Right here right now it's all we need
지금 여기 이 순간이 우리가 필요한 전부지
Relax your mind and set it free
긴장 풀고 자유롭게 냅둬
Be all you got, be all I see,
네가 가진 모든 것, 내가 본 모든 것,
The way you move, the way you feel
너가 움직이고 느끼는 방식을

[Pre-Chorus]
Look at me I'm falling falling
날 봐, 난 빠져들고 있어
Feeling like I'm love blind, taking over my mind
난 사랑에 눈이 먼 것 같아, 내 마음을 가져봐
Look at me I'm falling, falling
날 봐, 난 빠져들고 있어
Feeling like I'm love blind, taking over my mind
난 사랑에 눈이 먼것 같아, 내 마음을 가져봐

[Chorus]
Look at me I'm falling falling
날 봐, 난 빠져들고 있어
Feeling like I'm love blind, taking over my mind
난 사랑에 눈이 먼 것 같아, 내 마음을 가져봐
Look at me I'm falling, falling
날 봐, 난 빠져들고 있어
Feeling like I'm love blind, taking over my mind
난 사랑에 눈이 먼것 같아, 내 마음을 가져봐
Look at me I'm falling falling
날 봐, 난 빠져들고 있어
Feeling like I'm love blind, taking over my mind
난 사랑에 눈이 먼 것 같아, 내 마음을 가져봐
Look at me I'm falling, falling
날 봐, 난 빠져들고 있어
Feeling like I'm love blind, taking over my mind
난 사랑에 눈이 먼것 같아, 내 마음을 가져봐

Look at me I'm
날 봐, 난



[Verse #2]
Right here right now it's all we need
지금 여기 이 순간이 우리가 필요한 전부지
Relax your mind and set it free
긴장 풀고 자유롭게 냅둬
Be all you got, be all I see,
네가 가진 모든 것, 내가 본 모든 것,
The way you move, the way you feel
너가 움직이고 느끼는 방식을

[Pre-Chorus]
Look at me I'm falling falling
날 봐, 난 빠져들고 있어
Feeling like I'm love blind, taking over my mind
난 사랑에 눈이 먼 것 같아, 내 마음을 가져봐
Look at me I'm falling, falling
날 봐, 난 빠져들고 있어
Feeling like I'm love blind, taking over my mind
난 사랑에 눈이 먼것 같아, 내 마음을 가져봐

[Pre-Chorus2]
Look at me I'm falling falling
날 봐, 난 빠져들고 있어
Feeling like I'm love blind, taking over my mind
난 사랑에 눈이 먼 것 같아, 내 마음을 가져봐
Look at me I'm falling, falling
날 봐, 난 빠져들고 있어
Feeling like I'm love blind, taking over my mind
난 사랑에 눈이 먼것 같아, 내 마음을 가져봐

[Chorus]
Look at me I'm falling ~ falling ing~~ fall falling ing~
날 봐, 난 빠져들고 있어



[Pre-Chorus]
Look at me I'm falling, falling
날 봐, 난 빠져들고 있어
Feeling like I'm love blind, taking over my mind
난 사랑에 눈이 먼것 같아, 내 마음을 가져봐
Look at me I'm falling, falling
날 봐, 난 빠져들고 있어
Feeling like I'm love blind, taking over my mind
난 사랑에 눈이 먼것 같아, 내 마음을 가져봐

[Pre-Chorus2]
Look at me I'm falling, falling
날 봐, 난 빠져들고 있어
Feeling like I'm love blind, taking over my mind
난 사랑에 눈이 먼것 같아, 내 마음을 가져봐
Look at me I'm falling, falling
날 봐, 난 빠져들고 있어
Feeling like I'm love blind, taking over my mind
난 사랑에 눈이 먼것 같아, 내 마음을 가져봐

[Chorus]
Look at me I'm falling, falling ing ~ fall falling ing ~
날 봐, 난 빠져들고 있어

Look at me I'm falling, falling ing ~
날 봐, 난 빠져들고 있어
Look at me I'm falling, falling ing ~
날 봐, 난 빠져들고 있어